新浪娱乐讯 电视剧《四十九日祭》正在湖南卫视[微博]热播，这部剧从南京大前的七天，历经屠城六周，四十九日的灵魂，最后一直延伸到战后的法庭审判，很少有作品能做到像它这般详尽重现民族罹难史。其中有生命的、人性的扭曲，还有对于的深刻反思。导演张黎[微博]、主演张嘉译、宋佳[微博]、黄志忠[微博]做客新浪聊天室，聊故事的创作和拍摄，沉重、又让人无法忽视。

　　主持人赵宁：欢迎各位新浪网友，这里是新浪直播间，我是主持人赵宁。张黎导演的最新作品《四十九日祭》，在湖南卫视的金鹰独播剧场跟大家见面，就在12月1号。今天很有幸请到张黎导演以及剧中三位主演共同请到新浪，先给大家介绍一下，主演宋佳，欢迎你。欢迎一下导演张黎，欢迎。欢迎一下张嘉译，欢迎你。欢迎主演黄志忠，欢迎。

　　沉默四人组，都是很克制地跟大家打了一声招呼。说到这部作品《四十九日祭》，我之前做了一些功课，了解到这是张黎导演做了十年的准备才跟大家见面的一部作品。十年的时间，为什么才呈现出这样的一个作品呢？

　　张黎：这个有误，我是跟严歌苓认识有十年，认识的时候当初就有一个约定，将来把她的小说改编成电视剧。

　　张黎：我们回过头要来谈谈日本，这些年日本以国家的形式、的形式，大规模的洗削1937年发生的这件事情，可以说几近成功，这个我觉得是反逼我们做这件事情。

　　张黎：本来就不应该忘却，本来是一个不应该忘却的事情，我们今天又提到不要忘却，我觉得是很悲哀的一件事情。一个人身上的伤疤你能忘却吗？你忘却不了，但是大部分人已经忘却了。

　　主持人赵宁：更何况这是一个民族的伤疤、烙印。导演，因为您跟张艺谋导演也是同学，张艺谋导演也根据这部小说作品改编成一个电影作品，跟大家先期见面，所以您的这部作品不可避免地跟他的那部作品之间产生比较，对此您怎么看？有什么不一样的地方？

　　张黎：这个问题很多人在问，每个创作者积淀一部作品的时候是没有太多的，都是从自己的价值观判断，从自己对人物、对角色、对情节的理解，完成。如果非要比较，它是取材中篇，电视剧是取材于严歌苓改编的长篇，我们也是拜电视剧篇幅所赐，有更大的容量。原来它是一条线，现在我们大概有三四条线，故事更丰富，对主题的包括主题跟小说的修订，跟歌苓我们俩谈了一年多，重新界定了主题，这个主题，它是一个写中国人自救的故事。当时有两个说法，外部的神救不了中国的人，外部的人救不了中国的人，靠我们自己民族自救。

　　主持人赵宁：所以在电影当中我们所熟悉的来自于国外的神父，这次在电视剧当中就成为了张嘉译老师所饰演的人物。张嘉译老师，您怎么理解这个人物呢？刚才导演提到了一个自救。

　　张嘉译：一直在冒充神父。这个角色也得感谢黎叔一直在给我这么好的角色，这么好的一个机会，跟大家一起做这件事，很有意义的一件事。相比较外国人来演这个神父，两个角色之间，一个可能是更旁观者一些，一个是亲历，这个角色跟其他人一样，他在亲历这些事情。

　　主持人赵宁：在网上有很多朋友评价您这个角色很呆萌，为什么会有这样的处理？是黎叔的要求还是自己的考虑？

　　张嘉译：实际上黎叔一开始跟我讲，它有一个过程，每一个人物，可能从起点到终点，我们讲述的是一个过程，包括这个人物也一样。这个过程才能形成这个完物的一个变化。他的变化也就衬出了整个故事的进展、发展。一开始并非是一个神父，就是在里打工的，没有定义为一个英雄，就是一个平。

　　主持人赵宁：像宋佳这次所饰演的赵玉墨，因为之前我们也通过电影作品有些熟悉这个人物，这次在电视剧当中有什么不同的呈现？

　　宋佳：我可没他们那么坚强，一谈到这个戏，都觉得拍了一个戏一样，我去年只拍了一部戏，就是这个戏，我拍了5个半月，休息了8个月，都没缓过来。

　　宋佳：因为这个戏好虐，可能也是因为我本人是一个女性。再加上我对玉墨的爱，我看严歌苓老师这部原著的时候，我就非常喜欢这个角色，我觉得她在表演上有很大的挑战跟空间，首先来自于她的身份，又来自于这么一个题材，在这么一段沉痛的我们自己民族曾经一段伤痛中的1937年的女性，一个中国女人的形象。抛开她的身份，我觉得她非常了不起，非常坚韧，所以我非常爱这个角色。我觉得每个版本都有不同，从演员角度来讲，大家没有什么可比性，因为故事本身呈现就不一样。对我而言，玉墨是一个我全新的一次挑战，期待观众看到她会有一些什么样的反应。

　　宋佳：我杀青之后在家三天躺在床上没起来，几乎没出门，整天蓬头垢面在家躺着。这部戏投入了很多情感，前期准备也很多，看了很多南京大的书，包括张纯如的文学作品，特别让我难以接受。在戏里面，我们这个戏每一段的情感都特别动人，加上玉墨在这一版中，你看到她的爱情故事，受是跟黄志忠老师，再就是跟张嘉译，包括胡歌[微博]，看到她跟几个男人的这种情感故事，所以非常动人，又凄美。所以，是一个我非常不舍得的一个角色。

　　宋佳：首先就是太多了，再加上我的三段情感故事，跟黄志忠老师常耍心机地想去得到一个男人，结果她非常介意我的身份。然后到了胡歌这个军官，像小说一样，他们俩有一段非常动人凄美的一段爱情，虽然很短暂。然后到了我的老搭档嘉译这儿，我们又是一种共患难的战友般的情谊。所以，几段情感都非常打人，让我觉得很难以承受。

　　主持人赵宁：我们先从黄志忠老师所饰演的孟繁明说起，在电视剧当中，我相信孟繁明这个人物会有更多的展开空间，对吗？黄老师一开始就锁定你饰演这个人物吗？

　　黄志忠：对，黎叔给我打了一个电话，说这个角色特别好，我说那太好了，所以就来了。黎叔就得来。

　　黄志忠：对。实际上我更多的对手戏是跟女儿，跟女儿这组人物关系，他既是一心想把女儿要从生命的里面救出来，也是他自救的一个过程，，对生命的那种渴望，我觉得是一个非常好的父亲。

　　张黎：他就是干了糊涂事，但是在最后的关键时刻，在最后的关头，他是站起来了，他的腰杆还是挺直了。

　　主持人赵宁：刚才说到黄志忠老师跟您合作过很多部作品，其实这两位也是合作过的演员，之前大家都非常熟悉宋佳和张嘉译老师演的《悬崖》，也让他们俩拿到了视帝、视后，这次把他们俩组合在一起，是有受之前合作的一些影响吗？你是觉得他们在某种程度上特别能产生化学反应吗？

　　张嘉译：跟黎叔的合作我特别，一直在等，包括跟黎叔也在聊的时候，我说我特希望跟你合作一个特有劲的戏，不要说可能特别显得拍一拍就过去了，大家笑一笑、乐一乐，很简单的一个戏。因为他在我眼里是一个非常有思想的导演，他可以去深度思考，可能演员希望跟这样的导演合作，来开发你很多的一些潜能。拿到这个题材的时候，黎叔跟我聊的时候我特别兴奋。其实刚才一聊到这个戏的时候，本来大家还很轻松，一聊的时候就沉重了。

　　我刚才还想为什么这样，就是在整个拍摄的过程当中，马上还原到我们大量做工作，小宋说她很长时间缓不过来，可能每个人都是这样，因为课的时候，不光我们在做，黎叔几乎给每一个演员找好了书，你要看这些书，要观摩这些影片，你要了解。虽然我们已经很了解、很了解了，之所以能合作，就是大家的观点非常一致，就是刚才黎叔说忘掉是一个悲哀，应该不能忘掉。可是恰恰在现在很多时候，大家好像很轻看这个事情，好象与己无关了，就过去了一样。并不是说要记住，但是你要记住这段历史，你时刻拿它出来反思一下。你在这个看节上，你可能有这个责任和义务，让大家记住这一段，不要记住有多大的，但是这段历史不能忘。要拿它来反思，要来自检。

　　张黎：巴尔扎克曾经说过一句话，有些是不允许消融的。可以，但真的不能忘记。我们因为是投入时间比较长，越看越难受。仅就一个剧来讲，我们其实就是摘取中间那么一点点，大量的史料，大量不忍看的东西太多太多了。

　　张嘉译：其实在演的过程中，这部戏我演得特别矛盾，不像其它戏，有时剧本拿到，剧本你聊清楚摸透了以后，很好上手。你的表达，你能找到一个方向，OK，这一点就可以了，你表达的方向会找得很准。这部戏你演的时候，总觉得不够。后来跟黎叔还聊，我说我总觉得演得不对。最后自己可能在想这个问题的时候，内心存在的东西太多了，你永远觉得你的表达跟不上，实际上拍得挺沉重的，拍的也很累，但是觉得你可能是拍的最有意义的一部戏，因为你确实在用自己的全力想拍好它。

　　宋佳：刚才张嘉译在聊的时候，我心里就闪现，总觉得自己能不能再好一点，再看看自己能不能再往前走一步。这个团队，从导演到每一个演员，每个人都是最认真的的创作者，跟这样的人在一起合作你会觉得很放心，会很投入，专注地做好你想做的事情，演好你这个角色，甚至你会担心自己做的是不是还不够好。这次拍这个戏，已经不是仅仅完成一部作品，是我干的一件非常有意义的事，这部戏即将了，每个中国人都应该看，这是提醒我们自己要自醒的一个题材、一个故事。

　　延伸相关词：

　　陈小艺被曝姐弟恋,倒追小伙被当保姆,陆贞传奇演员表,人鱼情未了 电视剧,莫小棋三级,保拉的诱惑,李慧珍老公,luciano rivarola,如意剧情介绍电视猫,电视剧当狗爱上猫